Ντ. Χ. Λώρενς - Κούραση

Είχε η ψυχή μου μια μεγάλη , δύσκολη μέρα
κουράστηκε ,
ψάχνει τη λησμονιά της .

Ω, στον κόσμο όμως αυτόν
τόπος κανένας δεν υπάρχει να βρει η ψυχή τη λησμονιά της
το απόλυτο σκοτάδι της γαλήνης της ,
γιατί έχουν οι άνθρωποι σκοτώσει τη σιωπή της γης
κι αρπάξει όλους τους γαλήνιους τόπους της λήθης
εκεί που οι άγγελοι κάποτε κατεβαίναν .

Μετάφραση : Κώστας Ιωάννου