Carl Sandburg ( 1878 - 1967 )

Η ομίχλη 

Η ομίχλη έρχεται
με μικρά πόδια γάτας .

Καθισμένη ανακούρκουδα
κοιτάζει σιωπηλή
το λιμάνι και την πόλη
κι ύστερα τραβάει το δρόμο της .

Μετάφραση : Γ. Νίκας