11 Σεπτεμβρίου 2012

Φραντς Κάφκα - Αφορισμοί


5.
Από ένα σημείο και μετά , επιστροφή καμιά . 
Αυτό το σημείο να φτάσεις πρέπει .

46.
Η λέξη "sein" στα γερμανικά δυο πράγματα σημαίνει : "είναι" και "ανήκει σε αυτόν"

52.
Στον αγώνα σου ανάμεσα σε σένα και τον κόσμο , υποστήριξε τον κόσμο .

78.
Το πνεύμα ελεύθερο γίνεται όταν παύει πια στήριγμα να ' ναι .

100.
Η αμαρτία φτάνει πάντα απροκάλυπτα και μπορεί στη στιγμή με τις αισθήσεις να την αδράξεις , Μπαίνει στις ρίζες τους και δεν πρέπει να ξεριζώνεται από κει . 

Μετάφραση : Γιώργος Ίκαρος Μπαμπασάκης 


Δεν υπάρχουν σχόλια: