08 Δεκεμβρίου 2012

James Douglas Morrison - Αναρριχηθήκαμε στον τοίχο


Αναρριχηθήκαμε στον τοίχο
πέρασμα ανάλαφρο μέσα απ' το κοιμητήριο 
τριγυρισμένοι σχήματα αρχαία 
απουσία μουσική και το υγρό χορτάρι 
να σμίγει ολόφρεσκο με την ομίχλη .

Σε μια ήσυχη γωνιά ζευγαρώνουν δυο εραστές 
κάποιος κυνηγάει στο σκοτάδι ένα λαγό 
ένα κορίτσι μεθυσμένο σέρνει σε μπάλλο τους νεκρούς 
κι εγώ κούφια κηρύγματα αραδιάζω στο μυαλό μου .
Κοιμητήριο σιωπηλό κι ατάραχο 
δεν θέλω αποχωριστώ τον ιερό σου χώρο 
τρέμω το θαμπό ερχομό της μέρας 
Θέλω να μείνω 
Θέλω να μείνω 
Θέλω να μείνω . 

Μετάφραση : Γιώργος Τρίγκας

Δεν υπάρχουν σχόλια: